LAVAL BUSINESS MISSION TO MARKHAM

OFFICIAL LAUNCH QUÉBEC-ONTARIO BUSINESS CLUB

COCKTAIL RECEPTION AGENDA

Tuesday, November 7^th, 2006 from 6:00 p.m. – 8:00 p.m.

· 5:45 – 6:15 pm Registration

· 6:20 – 6:25 pm Markham Economic Development

Director of Economic Development, Stephen Chait

· 6:25 – 6:35 pm Welcome to Markham

Markham Regional Councillor, Bill O’Donnell

Ron Maheu, President of Pharma Communications

· 6:35 – 6:45 pm Laval Technopole & Introduction of Laval Delegation

General Manager, Laval Technopole, Robert Dubé

· 6:45 – 6:55 pm Bureau du Québec à Toronto

Director of Economic Affairs, Malika Dehraoui

· 6:55 – 8:00 pm Cocktail and Dinner Reception

· 8:00 pm Adjournment

The Town of Markham Economic Development Department and the Bureau du Québec à Toronto thank you for joining us in welcoming a delegation of Laval area business executives.

This reception is part of a Two-Day Agenda organized by the Town of Markham, The City of Laval and the Markham Board of Trade to support and foster the growth of the dynamic economic relationship between the City of Laval and the Town of Markham.

We have taken this opportunity to welcome the launch of the Club d’affaires Québec-Ontario Business Club as a new forum for Québec and Ontario businesses to network, explore collaborative avenues and form strategic alliances.